Que Esteja Saindo - Prevod Na Srpski

Prevod od "que esteja saindo" do Srpski

Prevodi:

ne viđaš

E encham-no de café até que esteja saindo pelas orelhas.

Nalijte ga crnom kafom do ušiju.

Pensa que é o... Sugiro que proceda com a pior das suposições possíveis... Que seja o Bismarck e que esteja saindo.

Predlažem, da nastavimo sa najgorom pretpostavkom da je to Bizmark i da pokušava da se probije.

Eu entendo que esteja saindo com Mary Janne agora Peter.

Mislio sam da si... -Nemoj biti siguran da nisam.

O quê?! Então vocês homens não se importam de sair com alguém que esteja saindo com outras pessoas?

Значи, не смета вам да излазите с неким ко већ излази с неким?

A menos que esteja saindo com outra pessoa.

Osim ako se veæ ne viðaš sa nekim drugim.

Não. Talvez não seja você que esteja saindo com garotas mais jovens... elas é que saem com homens mais velhos.

Možda ti ne izlaziš s mlaðim curama, nego one sa starijim tipom.

Haley, estou feliz que esteja saindo com o Nathan.

Drago mi je što izlaziš sa Nathanom.

À menos que esteja saindo com alguém.

Ako se ne viðaš sa nekim.

Não acredito que tenha dito que esteja saindo com alguém atualmente.

Mislim da nisam rekla da se viðam s nekim.

Fiz uma reserva no Jean-Georges... que é quase impossível a menos que esteja saindo com Donald Trumph... o que eu não estou a fim de fazer.

Imam rezervaciju za Žan-Džordža, što je nemoguæe, osim ako ne izvodiš Madonu. Što nemam nameru da uradim.

Então é bom que esteja saindo.

Onda je dobro što odlazite. -"Dobro je"?

Só estou preocupada que esteja saindo do controle!

Samo se brinem da gubimo kontrolu nad ovim!

Digamos que... esteja saindo com alguém...

Recimo da sam izašla sa nekim.

2.9637019634247s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?